22 augustus 2010
Lähden: Sandmann en Brauchle Duits kampioen
During the CAI-A in Lähden, the German four-in-hand ponies and horses also battled in the German Championships. Christoph Sandmann was crowned German Champion on home soil for the fifth time. Steffen Brauchle won his first national title with his pony team.
Aart van de Kamp junior gooide tijdens de marathon roet in het eten van het Duitse feestje door dit onderdeel te winnen, nipt voor Brauchle. Van de Kamp eindigde in het eindklassement op de vierde plaats. Jans Manting werd achtste, voor de Belgische gastrijder Jan Nijs. Marcel de Vries eiste de 12e positie op in het 19 deelnemers tellende veld.
Bron: Hoefnet.nl
Overname zonder voorafgaande toestemming van de redactie is niet toegestaan.
Steffen Brauchle, de oudere broer van vierspanrijder Michael Brauchle, eindigde vorige week in Biblis nog op de vierde plaats in het Duitse tweespanponykampioenschap en bewees in Lähden wederom met twee pony’s meer uitstekend uit de voeten te kunnen. Brauchle won vorig jaar zilver op het WK in Greven bij de ponyvierspannen en maakte deel uit van het Duitse team dat goud won. Daniel Schneiders won goud met zijn tweespan op het WK in Greven en rijdt sindsdien succesvol met een ponyvierspan. In Lähden won hij de dressuur en werd hij tweede in het kampioenschap, voor de zeer ervaren Abel Unmussig.
Christian Plücker won zilver in Lähden en is inmiddels weer volledig terug van weggeweest. In april raakte het 28-jarige lid van het Duitse ‘Championatskader’ geblesseerd aan zijn rechterhand en kon lange tijd niet trainen. De menner uit Alraft maakte in Riesenbeck eind juli zijn rentree op het wedstrijdterrein en bevestigde in Lähden zijn talenten door zilver te winnen, voor Ludwig Weinmayr.
Auch der Deutsche Meister der Pony-Vierspänner freute sich über seinen ersten Titel: "Es hat endlich mal geklappt, dreimal Vize-Meister und jetzt endlich mal Deutscher Meister", sagte der 22-jährige Mannschaftsweltmeister und WM-Silbermedaillengewinner. Brauchle musste nach Platz sechs in der Dressur und Platz zwei im Gelände als zweitletzter in den Hindernisparcours. Er blieb fehlerfrei und in der erlaubten Zeit. Nach ihm kam nur noch der bis dahin führende Daniel Schneiders, der die Dressur gewonnen und im Gelände Platz sechs belegt hatte. Schneiders ist amtierender Weltmeister der Pony-Zweispänner und fährt seine erste Saison vierspännig. Bei ihm fiel allerdings ein Ball und er gewann Silber. "Das ist schon überraschend, dass er in seiner ersten Saison so vorne mitfährt", sagte Bundestrainer Ewald Meier (Meißenheim). Über seine Bronzemedaille freute sich auch Abel Unmüssig. Der Bäckermeister aus dem Schwarzwald fügte seiner Medaillensammlung von Deutschen Meisterschaften damit die fünfte Bronzemedaille hinzu.
Platz vier in der Meisterschaft beziehungsweise Platz fünf im internationalen Vergleich belegte Doppel-Weltmeister Tobias Bücker aus Emsdetten. Er fährt ein junges Pferd vorne und hatte noch ein anderes Pferd vom Vereinskollegen Dieter Baackmann (Emsdetten) ausgeliehen. "Aber so ein junges Pferd muss auch mal eingesetzt werden und dafür, dass er praktisch mit zwei neuen Pferden gefahren ist, war das ganz ordentlich", sagte Meier. Platz fünf ging an Thomas Köppen (Dreieich) mit seinen Norwegern vor Dieter Höfs (Weil der Stadt) auf Platz sechs.
Titelverteidiger Martin Thiemann aus Saerbeck landete am Ende auf Platz 14 der Meisterschaftswertung. Nach Platz 15 in der Dressur und Platz 12 im Gelände blieb er im Kegelfahren fehlerfrei. "Wenigstens das hat geklappt", sagte Thiemann. Er hatte im vergangenen Jahr seine "Stangenpferde", die hinteren Pferde des Gespanns, in den Ruhestand verabschiedet und baut sich ein neues Gespann auf. "Da hat man schon noch Abstimmungsprobleme mit den Pferden, anders als wenn man mit denen fährt, auf die man sich 15 Jahre lang verlassen konnte", erklärte er.
Christoph Sandmann hatte nach Platz drei in der Dressur und Platz zwölf im Gelände mit mehr als sechs Punkten vor Plücker geführt. Christian Plücker freute sich über seine erste Medaille bei Deutschen Meisterschaften. "Das ist super, zum ersten Mal hat alles gepasst, sonst konnte ich auf den Deutschen Meisterschaften verletzungsbedingt nie die Pferde fahren, die ich auch fahren wollte." Hinzu kam, dass in diesem Jahr Plücker selbst durch eine Verletzung an der Hand mehrere Monate ausgefallen war und erst vor drei Wochen in Riesenbeck sein erstes Turnier wieder gefahren war.
Nach Dressur und Gelände lag Georg von Stein (Modautal) auf Platz drei, er kam im Kegelparcours aber auf 9,66 Fehler und rutschte vom Bronze-Rang auf Platz vier ab. "Es lief einfach nicht, die Pferde haben sich gegenseitig weggedrückt und ich bin nicht zum Fahren gekommen", so seine Analyse nachher. Dafür freute sich Ludwig Weinmayr, der bis dahin auf Platz vier gelegen hatte. "Ich war so oft Vierter, ich dachte das wird wieder so", sagte er. Platz fünf ging an den Bronzemedaillengewinner von 2009 Max Dangel aus Vechta, Platz sechs an Dirk Gerkens aus Paderborn. Die nationalen Titelkämpfe waren als internationales Turnier ausgeschrieben und in der Kombinierten Wertung gewann der Niederländer Ysbrand Chardon vor dem Australier Boyd Exell und dem Niederländer Koos de Ronde.
Steffen Brauchle, elder brother of horse team driver Michael Brauchle, came fourth last week in Biblis at the Pony Pair Championships and proofed in Lähden to be just as good as a team driver. Brauchle won silver at the World Championships in Greven in 2009 and was member of the golden German team. Daniel Schneiders won gold with his pair in Greven and is competing successfully since with his pony team. He won the dressage in Lähden and came second in the German Championship, ahead of the very experienced Abel Unmussig.
Christian Plücker won silver in Lähden and is back into driving business again after having been absent for several months. He injured his right hand in April and was unable to train. The driver from Alraft made his comeback in Riesenbeck at the end of July and confirmed his talents in Lähden by taking the silver, ahead of Ludwig Weinmayr.
