21 november 2012

Zoltan Lázár gaat voor WK én EK 2013

Der ungarische Fahrer Zoltan Lázár hat sich für die nächste Saison viel vorgenommen: Er möchte seine Pferde sowohl bei der Zweispänner-Weltmeisterschaft in Topolcianky in der Slowakei als auch bei der Europameisterschaft der Vierspänner in der Hauptstadt seiner Heimat, Budapest, zum Erfolg führen.

Lázár maakte dit bekend tijdens de persconferentie voorafgaand aan de Wereldbekerwedstrijd voor vierspannen in Boedapest (1-2 december), waaraan hij overigens niet deelneemt. Het is Zoltan’s droom om nog een keer samen met zijn oudere broer tweespanrijder Vilmos Lázár een WK-podiumplaats te behalen. In 1999 behaalde het duo teamgoud op het WK in Kecskemét. Vilmos werd er gekroond tot Wereldkampioen, Zoltan won individueel zilver.

Zoltan Lázár won twee jaar daarvoor op het WK tweespannen in Riesenbeck 1997 de wereldtitel. Lázár maakte in 2004 de overstap naar de vierspansport en nam met succes deel aan de Wereldkampioenschappen. Na de uitsluiting van Michael Freund op het WK 2004 kreeg Lázár ook deze wereldtitel op zijn naam. In 2009 besloot Lázár ook het Hongaarse tweespanteam te versterken op het WK in Kecskemét, maar door het omgaan van Vilmos in de marathon liep de Hongaarse equipe het teamgoud mis en wonnen zij zilver. Zoltan Lázár ging met de individuele bronzen medaille naar huis.
Het WK tweespannen wordt gehouden in Topolcianky, Slovakije, van 28 augustus tot en met 1 september 2013.
Het EK vierspannen in Boedapest staat van 26 tot en met 29 september 2013 op de kalender.

Lázár made this announcement at the pre-competition press conference of the FEI World Cup Driving event in Budapest (1-2 December), in which he moreover won’t compete. It is Zoltan's dream to stand on the podium once more with his elder brother Vilmos Lázár. The successful brothers won the golden team medal at the 1999 World Championships at Kecskemét where Vilmos became the World Champion and Zoltan won the individual silver medal.
Two years before, it was Zoltan Lázár who won the world title at the 1997 World Championships in Riesenbeck.
Lázár switched to driving a four-in-hand in 2004 and successfully competed at the World Championships. After the disqualification of Michael Freund in 2004, he also put this World title to his name. In 2009 Lázár also decided to strengthen the Hungarian team at the WC in Kecskemét, but the Hungarian team lost the gold medal when Vilmos tipped over in the marathon. The team won silver and Zoltan Lázár went home with the individual bronze medal.

The FEI World Pair Driving Championships will take place in Topolcianky, Slovakia, from 28 August tot 1 September 2013.
The FEI European Four-in-Hand Driving Championships in Budapest will be held from 26 to 29 September 2013.

Lázár teilte dies mit im bei einer Pressekonferenz im Vorfeld der Worldcup-Prüfung der Vierspänner in Budapest (1.-2. Dezember), an der er übrigens nicht teilnimmt. Es ist Zoltans Traum, noch einmal gemeinsam mit seinem älteren Bruder und Zweispännerfahrer Vilmos Lázár eine WM-Medaille zu gewinnen. Im Jahre 1999 gewann das Duo Mannschaftsgold bei der WM in Kecskemét. Vilmos wurd dort zum Weltmeister gekrönt, Zoltan gewann Einzel-Silber.

Zoltan Lázár gewann zwei Jahre zuvor bei der Zweispänner-WM in Riesenbeck 1997 den Weltmeisterschaftstitel. Lázár stieg 2004 um auf die Vierspänner und nahm erfolgreich an den Weltmeisterschaften teil. Nach der nachträglichen Disqualifikation von Michael Freund bei der WM 2004 bekam Lázár auch diesen Weltmeisterschaftstitel zugesprochen. 2009 beschloss Lázár ebenfalls, die ungarische Zweispännermannschaft zu unterstützen bei der WM in Kecskemét, aber da Vilmos im marathon kippte, verpasste das ungarische Team das Mannschaftsgold und Gewann Silber. Zoltan Lázár durfte in der Einzelwertung die Bronzemedaille abholen.
Die Zweispänner-WM wird in Topolcianky, Slowakei, vom 28. August bis zum 1. September 2013 ausgetragen.
Die Vierspänner-EM in Budapest steht vom 26. – 29. September 2013 auf dem Kalender.