9 april 2010

Brasseur niet naar de WEG

Der zweifache Weltmeister der Vierspänner - der große Mann des Vierspännersports aus Belgien - Felix-Marie Brasseur, wird bei den WEG in Kentucky nicht am Start sein.

Volgens de voorzitter van de Vlaamse Paardenliga Mark Wentein zal België nu geen team naar Kentucky sturen. Het is onduidelijk of er wel een vierspan op individuele basis wordt afgevaardigd.

According to the President of the Flemish Equestrian Lige VLP Mark Wentein Belgium will most probably not send a team to Kentucky. It is not clear if a Belgian driver will compete in Kentucky on individual basis.

Der Sponsor und Eigentümer der für das Championat geplanten Spanischen Pferde sieht derzeit von der Teilnahme an internationalen Turnieren ab.
Laut der Präsidenten der flämischen Pferdesportvereinigung VLP Mark Wentein, wird Belgien wahrscheinlich kein Team nach Kentucky senden – derzeit ebenfalls unklar ob ein Einzelfahrer die Belgischen Farben in den USA 2010 vertreten wird.