13 April 2016

CAIO Aachen – Einiges wird neu…

Van 12 tot en met 17 juli vindt het World Equestrian Festival in Aken weer plaats. Onlangs verscheen het lang verwachte vraagprogramma, waarbij een aantal vernieuwingen opvalt. Ten eerste wordt de Duitser Dr. Klaus Christ die jarenlang fungeerde als voorzitter van het jurycorps vervangen door de Zwitser Hanspeter Rüschlin. Rainer Wannenwetsch vertegenwoordigt Duitsland in de Ground Jury.

Voorzitter van de jury d’appel is dit jaar Dr. Dietrich Plewa. Weliswaar geen echte kenner van de mensport, maar een internationaal ervaren dressuurman en jurist. Een betere bezetting van deze positie is nauwelijks denkbaar, zeker gezien de discrepanties tijdens de afgelopen edities.

Ook het programma is vernieuwd. De marathon telt weer mee voor zowel het individuele-als het landenklassement waardoor de vaardigheid als laatste onderdeel weer doorslaggevend wordt voor beide klassementen. In de vaardigheid wordt er in de winning round met een schone lei begonnen.

Dinsdag 12 juli
10.00 uur: veterinaire keuring

Woensdag 13 juli
13.00 uur: dressuur, openingsrubriek (proef 3*C H4-oude proef 8A)

Donderdag 14 juli
10.00 uur: dressuur (proef 3*B H4-proef 11)

Vrijdag 15 juli
10.00 uur: Vaardigheid- speel uw spel, telt niet mee voor het individuele-en landenklassement

Zaterdag 16 juli
14.30 uur: marathon, telt mee voor het individuele-en landenklassement
21.30 uur: Gecombineerde spring,- eventing-, en vierspanproef in het hoofdstadion, telt niet mee voor het individuele-en landenklassement

Zondag 17 juli
10.00 uur: vaardigheid, telt mee voor het individuele-en landenklassement
13.20 uur: prijsuitreiking

Klik hier voor het vraagrogramma





Zes vierspanrijders worden uitgenodigd op zaterdagavond deel te nemen aan een ‘indoor-outdoor’ marathon in het hoofdstadion met hun tweede vierspan. Voor het eerst worden voor deze estafettewedstrijd niet alleen springruiters, maar ook eventingruiters uitgenodigd, waardoor spanning en spektakel gegarandeerd zijn!
De teams bestaan uit 2 springruiters, een eventingruiter en een vierspanrijder. De springruiters springen achter elkaar een parcours met zes hindernissen. Zodra de tweede springruiter over de finish komt, start de eventingruiter zijn parcours van ca. 12 eventinghindernissen. Na de laatste hindernis moet de eventingruiter afstijgen, zijn paard aan zijn groom geven en vervolgens achterop het rijtuig van zijn teamgenoot springen, die vervolgens een parcours met marathonhindernissen en kegelpoorten aflegt.
Het team met de minste strafpunten wint deze spectaculaire wedstrijd.

Július 12., kedd
10.00 óra: állatorvosi kontrol

Július 13., szerda
13.00 óra: díjhajtás, nyitószám (3*C H4 díjhajtó feladat – régi 8A program)

Július 14., csütörtök
10.00 óra: díjhajtás (3*B H4 díjhajtó feladat – 11-es program)

Július 15., péntek
10.00 óra: akadályhajtás – pontgyűjtő, nem számít bele az egyéni- és csapatversenybe

Július 16., szombat
14.30 óra: maraton, beleszámít az egyéni- és csapatversenybe
21.30 óra: kombinált díjugrató, military és fogathajtó verseny a főstadionban, nem számít bele az egyéni- és csapatversenybe

Július 17., vasárnap
10.00 óra: akadályhajtás, beleszámít az egyéni- és csapatversenybe
13.20 óra: eredményhirdetés

Kattintson ide a versenykiírásért

Hat négyesfogathajtót fognak meghívni, hogy vegyenek részt a szombat este megrendezésre kerülő 'fedeles-szabadtéri' maratonon a főstadionban, második számú fogatukkal. Először idén nem csak díjugratók, hanem military lovasok is meghívást kapnak erre a versenyszámra, ami izgalmat és látványosságot ígér!

A csapatok két díjugratóból, egy military lovasból és egy négyesfogathajtóból állnak majd. A két díjugrató egymás után megy végig a pályán és amint a második lovas átment a célon, a military lovas kezdi meg pályáját, ami körülbelül 12 akadályból fog állni. Az utolsó akadály után a lovasnak le kell szállnia lováról és át kell szállnia a fogatra. A négyesfogathajtónak maratonakadályokból és selybapárokból álló pályát kell teljesítenie. A versenyt az a csapat nyeri majd, amelyik a legkevesebb hibaponttal fejezi be a versenyt.

A Fellebbviteli Bizottság elnöke idén Dr. Dietrich Plewa lesz. Bár nem a fogathajtásban jártas, de tapasztalt szakértője a díjlovaglásnak és bíró is. Nála jobb, erre a pozícióra alkalmas személyt aligha lehetne találni jelenleg, főleg az elmúlt évek ellentmondásait figyelembe véve. 

A verseny programja is megváltozott. A maraton ismét beleszámít mind a csapat, mind az egyéni eredményekbe, így az akadályhajtás újra az utolsó versenyszám lesz a versenyen. A vasárnapi akadályhajtás a nyerőkörös akadályhajtás szabályai szerint kerül elbíráslásra és a nyerőkörbe bejutott nyolc hajtó tiszta lappal indul az akadályhajtás végeredményéért.

The president of the appeals jury is Dr. Dietrich Plewa, a newcomer to the driving sport, but an experienced international dressage rider and judge. It is impossible to think of a better man for the job, especially after the discrepancies in the past few years.

Changes have also been made to the program, as the marathon once again counts towards the individual and team results and the winners will ultimately be decided with the obstacle driving on the last day. 

Six four-in-hand drivers will be invited to take part in an 'indoor-outdoor' marathon with their second teams in the main arena Saturday evening. This will be the first time the relay race will feature not only jumpers, but also eventing riders which guarantees an exciting evening!

The teams will consist of 2 jumpers, an eventer and a four-in-hand driver. The jumpers take their horses over a course of six obstacles one after another, and as the second jumper crosses the finish line the eventer will begin his course of twelve cross country obstacles. After the last obstacle the eventer will dismount, give his horse to his groom and jump on his teammates carriage where they will then drive a course of marathon obstacles and cones. The team with the least amount of penalty points wins this spectacular competition.

Tuesday July 12
10:00 vet check

Wednesday July 13
13:00 dressage, opening class (test 3*C H4-old test 8A)

Thursday July 14
10:00 dressage (test 3*B H4-test 11)

Friday July 15
10:00 Obstacles – play your game, does not  count towards individual and team results

Saturday July 16

14:30 marathon, counts towards individual and team results 

21:30  Combined jumping, eventing and four-in-hand competition in the main arena, does not count towards individual and team results

Sunday July 17
10:00 obstacle driving, counts towards individual and team results
13:20 prize giving ceremony

Click here for the prize list